標題
請問各位高手有沒有德布西月光小丑的前三首翻譯
問題
請問各位高手有沒有德布西月光小丑的前三首翻譯拜託各位了!順被介紹創作背景也很好!!1.月醉2.哥倫賓3.花花公子更新:對不起!!是荀貝格的德文藝術歌曲月下小丑共三部其中第一部的前三首1.月醉2.哥倫賓3.花花公子
最佳解答
你所謂的「翻譯」是指歌詞的翻譯嗎？ 如果是歌詞翻譯，提供你一個部落格，上面有詳細的翻譯與介紹。以下謫錄其中的前三首歌詞，其餘的歌詞請參考以下的網址。 April 24, 2007 月宮小丑歌詞(凡堯禾鼎翻譯版) madbe - 月宮小丑 | 2007-04-24 01:10:16 1. 醉月 酒，用雙眼品嚐， 被傾倒於夜月的波潮之下， 然後高潮，滿溢了 寧靜的水平線 性慾，激動又甜美， 無盡的於水中流動。 酒，用雙眼品嚐， 被傾倒於夜月的波潮之下。 詩人，督促自己得奉獻 漸漸沉醉於聖潔的飲品 狂喜地，他轉向天堂 他的頭，蹣跚，吸允及啜飲著 酒，用雙眼品嚐。 2. 歌琳 月光的蒼白花朵 白色的夢幻玫瑰 綻放於七月之夜 歐！但願我能摘一朵 為了減輕我焦慮的哀愁 我沿著黑暗的河流找尋 月光的蒼白花朵 白色的夢幻玫瑰 我所有的渴望可被打住 如果我要的話──如童話故事般的神秘 如此祝福地輕柔地──灑在 你的棕色頭髮上的花瓣 月光的蒼白花朵 3. 小船 隨著光的絢麗線條 月亮照亮了水晶瓶 在黑色，聖潔的淨手盆上 從貝加莫來的寂靜小船 在響亮的青銅盆中 水花笑得開朗，帶出銅鈴的笑聲。 隨著光的絢麗線條 月亮照亮了水晶瓶 小丑和他枯蠟的臉 用沉思站姿並想著：他該畫什麼樣的妝 今天？ 他拭去紅色和東方的綠色 在臉上畫上高貴的風格 隨著絢麗的月光 （以上資料取材自網路部落格，網址請見：http://blog.yam.com/photonote/category/1122526）
其他答案
推薦您前往黃金俱樂部遊戲網！提供您詳盡的說明您可以先進行遊戲下載：網址：http://99點5888th點net誠心服務！會員溫馨！永久服務！第一：全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】第二：點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】第三：二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】電子機台．真人遊戲和你一同玩樂麻將百家樂5PK德州撲克水果盤賓果輪盤21點10點半骰盅牌九鬥地主13支全年網站優惠活動不間斷！快去註冊會員！免費：http://99點5888th點net
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080125000016KK11210